Blog

Jun 27, 2023

Torneo SUP World Series Polo 2023: aviso de restricción en ríos

Publicado el 14 de agosto de 2023 © Crown copyright 2023 Esta publicación está sujeta a los términos de la Licencia de Gobierno Abierto v3.0, excepto que se indique lo contrario. Para ver esta licencia, visite

Publicado el 14 de agosto de 2023

© Corona derechos de autor 2023

Esta publicación tiene licencia según los términos de la Licencia de Gobierno Abierto v3.0, excepto que se indique lo contrario. Para ver esta licencia, visite nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 o escriba al Equipo de Política de Información, The National Archives, Kew, Londres TW9 4DU, o envíe un correo electrónico a [email protected]. Reino Unido.

Cuando hayamos identificado información de derechos de autor de terceros, deberá obtener el permiso de los titulares de derechos de autor en cuestión.

Esta publicación está disponible en https://www.gov.uk/government/publications/sup-world-series-polo-tournament-2023-river-restriction-notice/sup-world-series-polo-tournament-2023-river -aviso-de-restricción

Sábado 9 de septiembre de 2023, de 9 a 18 horas.

Alcance de Teddington, Ravens Ait, Surrey.

El canal de Surrey, a la izquierda de Ravens Ait, estará restringido hasta la mitad de su ancho normal. El canal de navegación del lado de Surrey estará del lado de Ravens Ait.

Los paneles de regata marcarán la extensión de este canal aguas arriba y aguas abajo.

El evento comenzará a las 9 a. m. y finalizará a las 6 p. m.

Capitanes de todos los barcos para mantener una velocidad segura y vigilar en las proximidades de Ravens Ait.

Todos los barcos deben navegarse de acuerdo con las instrucciones dadas desde los puntos de control de la Agencia de Medio Ambiente o desde las lanchas de patrulla.

Los responsables de las embarcaciones deben ser conscientes de que son responsables de evitar la colisión y deben utilizar todos los medios disponibles adecuados a las circunstancias y condiciones para decidir si existe riesgo de peligro inmediato y evitarlo.

Todas las direcciones hacia el lado izquierdo y derecho del río se dan mirando río arriba.

Nada de lo contenido en estas instrucciones reemplazará aquellas partes de las Regulaciones Generales y Licencias de Navegación del Támesis de 1993 y las Regulaciones de la Marina Mercante del Reino Unido (Señales de Socorro y Prevención de Colisiones) de 1996 que puedan ser relevantes. Se debe prestar especial atención a los estatutos 24-42 de Thames Navigation Licensing y a los estatutos generales de 1993, Navegación y velocidad de navegación.

Y por la presente se notifica que el Reglamento 52 de Thames Navigation Licensing and General Byelaws de 1993 establece que:

El capitán de cualquier embarcación, excepto en caso de emergencia, no pasará ninguna procesión o reunión pública de regatas de regatas para el lanzamiento de una embarcación o cualquier otro evento o función que pueda causar que una multitud se reúna en el río o junto a él, ni estacionará su embarcación en el mismo. de tal manera que se corra el riesgo de obstruir, impedir o interferir con dicho evento o función de lanzamiento de la procesión de regatas de regatas o poner en peligro la seguridad de las personas que se reúnen en el río o impedir o interferir con el mantenimiento del orden en el mismo.

La pena máxima por incumplimiento de los Estatutos es de £1.000.

Lea nuestros Reglamentos generales y licencias de navegación del Thames de 1993.