Blog

Jul 15, 2023

Se instalaron más monitores de aire y equipos apagaron incendios puntuales en Marathon

Las autoridades dicen que agencias federales y estatales están implementando monitoreo del aire después del incendio masivo del viernes en la refinería de petróleo Marathon en Garyville. "El monitoreo del aire continúa y no se han registrado impactos fuera del sitio.

Las autoridades dicen que agencias federales y estatales están implementando monitoreo del aire después del incendio masivo del viernes en la refinería de petróleo Marathon en Garyville.

"El monitoreo del aire continúa y no se han detectado impactos fuera del sitio", dijo en un correo electrónico la portavoz de la parroquia de St. John the Baptist, Baileigh Rebowe. "Además de los esfuerzos de monitoreo del aire de Marathon, la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU., el Departamento de Calidad Ambiental de Luisiana y un contratista externo están llevando a cabo un monitoreo independiente del aire en la comunidad".

Mientras tanto, dice, las llamas continúan ardiendo alrededor del tanque que había derramado aceite parcialmente refinado que ardió en el incendio.

En general, afirma Rebowe: "Hoy la situación en la refinería es mucho mejor".

Explicó que gran parte del incendio ya ha sido extinguido.

"Los bomberos continúan atendiendo pequeños incendios puntuales".

Las cuadrillas están trabajando en un plan para que la refinería regrese a sus operaciones normales, cuando sea apropiado.

"La refinería sigue funcionando a precios reducidos. Se llevará a cabo una investigación para determinar la causa del incidente".

Marathon estableció una línea directa de asistencia comunitaria al (866) 601-5880.